"Para os alunos da 19 de Julho"

Como prometido, vou postar aqui a apostila para ser trabalhado nas próximas aulas.
É só copiar o link abaixo e colar no navegador que direcionará para um outro site onde esta o material.
Quando abrir o outro site, clique em Baixar ou Download. Pronto!!!

AAAAAAAAAAAAAAA aqui vcs tbm podem comentar sobre alguma coisa referente as aulas. Tirar as dúvidas e assim por diante. Desde já agradeço.

AND LET'S HAVE FUN STUDYING ENGLISH.!!!!

LINK: http://www.4shared.com/document/UTTNPlm2/material_ingles_instrumental_1.html

Why is it necessary to study another language? ?Por quê es necesário estudiar una otra lengua?

I would love all my students to answer this question. Do not be afraid of it. I just wanna know you opinion, OK?

A mi me gustaria que todos mis alumnos respondesen esta cuestión. No te pongan con miedo. Sólo quiero saber su opinión, OK?

As Promised!!!!

As I told you (1st grade of High School, from CEI School) here it is the translation of the text read along in the class and the explanation of Simple Past and Past Continuous. Just copy the link and download the document.

Como les dijo, (1º año del bachillerato unificado polivalente del Colégio CEI) acá está la traducción del texto leído en clase y la explicación sobre Pasado Simples y Pasado Contínuo. Es sólo copiar el link y bajarselo.

http://www.4shared.com/document/sNZNzwrI/traduo_Taylor_Lautner_e_explic.html

Los Heterosemánticos

Clic aquí y haz el download de este documento sobre los heterosemánticos.

www.4shared.com/document/lciE6bLA/HETEROSEMNTICOS.html

Avaliación de Español!!

No te olviden que las pruebas serán por la tarde día 23/04. Ahora, todo lo que tienen que hacer es ESTUDIAR!!!

Vete de mi sítio e empieze a hacer lo que he escrito arriba!! hehe

Present Continuous!!

Another brief explanation about Present Continuous.

PRESENT CONTINUOUS :


Observe as seguintes frases:

I am taking the hood off his head (Eu estou tirando o capuz da cabeça dele).
He is wearing a long black overcoat (Ele está usando um sobretudo longo e preto).
We are both running along the tunnel (Nós dois estamos correndo pelo túnel).

Nessas frases, a forma verbal se refere à ação do sujeito no momento em que está sendo praticada. Essa simultaneidade é expressa pelo Present Continuous, que pode ser traduzido literalmente para o português.

Na escrita, normalmente é usado com expressões de tempo, como now (agora), right now (agora, já) e at the moment (neste momento). Na linguagem falada isso não ocorre, pois o diálogo corresponderá à ação desempenhada no momento da fala.

Formas

Você notou que nas estruturas do Present Continuous aparecem sempre dois verbos, o verbo “to be” e um verbo principal. Isso ocorre porque o Present Continuous é um tempo composto: é formado por um verbo auxiliar e um principal. Os tempos simples, como, por exemplo, o Simple Present, são formados somente por um verbo principal. Necessitam de verbos auxiliares apenas para a construção de frases negativas e interrogativas.

Para formar o Present Continuous usamos o verbo to be (am, is, are) e o verbo principal na sua forma – "ing".

Exemplos:

I am walking in a long dark tunnel (Eu estou andando em um longo e escuro túnel).
He is waiting for me. (Ele está esperando por mim).

O verbo to be é o auxiliar, portanto fundamental à construção de frases negativas e interrogativas.

Frases Negativas

Formamos as frases negativas, acrescentando "not" após o verbo to be.

Exemplos: He is not looking at me. (Ele não está olhando para mim).
I am not waiting for the man (Eu não estou esperando pelo homem).

Frases Interrogativas

Formamos as frases interrogativas, colocando o verbo to be antes do sujeito.

Exemplos: Are you having a nightmare? (Você está tendo um pesadelo?)
Where is the man walking? (Onde o homem está andando?) (http://www.brasilescola.com/ingles/present-continuous.htm)

Now, all you've gotta do is to STUDY!!!

Simple Present Review

A brief explanation in Portuguese about Simple Present.

SIMPLE PRESENT:

O simple present é formado pelo verbo em sua forma original na maioria das pessoas, com exceção da terceira pessoa do singular.

Veja estas frases com o verbo drink (beber) como exemplo:

I drink orange juice every day.
You drink beer in the bar.
We drink champagne in New Year’s Eve.

Entretanto, a 3ª pessoa do singular tem necessidade de uma conjugação.

He drinks wine with his parents.
She drinks water after gym.

É um detalhe bastante pequeno, mas precisa ser constantemente recordado, pois é muito comum nos esquecermos de flexionar o verbo. Há alguns casos em que acrescentar o "s" à terceira pessoa do singular exigirá mudanças no próprio verbo.

Verbos terminados em Y: Os verbos terminados em Y precedido de consoante, como study ( estudar), try (tentar), fly (voar) e outros, perderão o Y, que será substituído por "ie" + "s", ficando então. Ex: He studies, she studies.

Os verbos também terminados em Y só que precedidos de vogal, como play (jogar), say (dizer), não terão esta alteração. A sua flexão se fará como qualquer outro verbo.

Ex: I play, he plays, she plays, they play.
You say, he says, she says, we say.

Verbos terminados em SS, SH, CH, Z, X, O: Os verbos terminados com estas letras, como guess (adivinhar), push (empurrar), watch (assistir), buzz (zumbir), receberão um "e" antes do "s" na terceira pessoa do singular.

I watch the games but he watches a different movie every night.

Uso

O simple present é um tempo verbal fácil de se identificar, pois ele é usado em poucas situações e elas são facilmente percebidas através de algumas palavras que aparecem com certa freqüência: os advérbios de tempo. (http://www.brasilescola.com/ingles/simple-present.htm)

I HOPE I COULD HELP YOU!!!

Recuperation Test

The recuperation tests are about to begin. Do not forget. Tomorrow (04/20) all the groups are gonna have English test. So, study a lot, and good luck!!!

Los testes de recuperación están casi empezando. No te olvides. Mañana (20/04) todas las clases van a tener teste de Inglés. Entónces, estuden y tengan buena suerte!!!

Te gusta estudiar Español?

Me gustaria mucho saber su opinión sobre la lengua española. Escribe aquí se te gusta estudiar español o la lengua española. O escribe porque no te gusta español.

Muchas gracias.

Do you like English?

I'd love to know your opinion about English. And if you are my student, I'd appreciate you to write you name down. Do not be afraid to open you heart out!!!!

A mi me gustaria saber tu opinión sobre la lengua Inglés. Y si eres mi pupilo, a mi me gustaria mucho que tú escribes tu nombre. No se preocupen, no voy a me quedar nervioso con o que van a escribir. No tengan miedo de abrir sus corazónes!!

And the Oscar goes to?

First of all I'll post some photos of my students.

These students are from 5th grade. Class of 2009.

Hi everyone?

I'm a little bit busy, but I promise I'll try to refresh this web site more frequently.
By now, I' like to invite you all to follow this web site, cause, through this, I'll post some exercises, videos and explanation about all we've seen during classes.

I hope you like it.
Hugs.